Oie
Sendo autora, estou em uma posição difícil em falar sobre este assunto "livro ou filme", mas vou tentar não ser tendenciosa.
Vou analisar alguns prós e contras, em minha humilde opinião.
No geral o filme tem muitos prós pela facilidade de você ter todos os ingredientes da história a vista. Em poucos minutos você tem a trama toda desenrolada e os atores deixam os personagens lindamente prontos.
O maior contra é não haver a possibilidade de criar sua história própria, o autor tem algo em mente, mas sempre deixa para o leitor uma liberdade em imaginar
Olha este exemplo:
"...e ela criou sua cozinha dos sonhos, branca com uma ilha ao centro e bancos para aproveitar o com a família os momentos..."
Nas imagens abaixo temos várias releituras para o mesmo texto.
No filme você não tem esta gama de opções, mas tem que aceitar a visão do roteirista, que nem sempre será na íntegra a do que o autor escreveu.
No geral o filme é baseado no livro e não a íntegra dele.
O melhor do livro é poder fazer sua própria história, sua própria criação de personagens e ambientação, sem contar que as informações nas páginas são mais ricas que as das telas.
Em muitos casos, os livros são mais completos, pois eles não têm um tempo definido para acabar.
Eu, pessoalmente, procuro deixar a mercê do leitor a criação de ambientes e personagens, só quando quero enfatizar algum detalhe eu o descrevo, na minha opinião o leitor deve participar da elaboração da história.
Espero que as autoras que eu acompanho não fiquem bravas, mas em diversas ocasiões eu recriei alguns personagens e lugares, por minha própria conta.
Agora vamos aos contras do livro. Bem... quanto aos contras... estou procurando.
Como este post está incluso no tema "Polêmicas", então lá vai a maior de todas:
"livro físico ou digital"
Como sou uma leitora, antes de ser autora, eu tenho em meu celular o Kindle Amazon instalado com milhares de livros disponíveis, que eu posso ler a qualquer momento em qualquer lugar, então entre livro e e-book prefiro o segundo (afirmei isto e corri...)
Bjks.
ET.: post atualizado